Guia da cidade: Dubai

A maior cidade dos Emirados Árabes Unidos voa alto e brilha.

Dubai fascina seus visitantes com uma combinação única de infraestrutura futurista e antigas tradições. Por trás de sua silhueta deslumbrante e arquitetura ousada, a história e a cultura do povo nômade beduíno – os primeiros a habitar o deserto de Dubai – seguem latentes.

A maior cidade dos Emirados Árabes Unidos, Dubai é um portão de entrada para realizar negócios no Oriente Médio e na África. Sua economia foi estabelecida originalmente a partir da receita com o petróleo, mas essa atividade representa hoje menos de 5% de seu produto interno bruto. Atualmente, a economia se concentra no turismo. Exposições, conferências, eventos esportivos e grandes centros comerciais atraíram 14,9 milhões de visitantes à cidade em 2016.

Chegada e partida do aeroporto

O Aeroporto Internacional de Dubai se localiza ao sudeste da cidade, a cerca de 5 km do centro. Diversos hotéis oferecem traslado gratuito para sair e retornar ao aeroporto. Se não for esse o seu caso, a melhor opção é tomar um táxi oficial conduzido pela Dubai Taxi Corp. (DTC) no ponto localizado fora do terminal. Os táxis da DTC possuem cor creme e utilizam taxímetro em todas as corridas. Você também pode tomar o metrô de Dubai no terminal 1 ou 3 do aeroporto.

Como circular por Dubai

O metrô é confortável, limpo e climatizado. Confira o preço das passagens e utilize o planejador de rotas no site do metrô de Dubai. Uma viagem simples que permaneça em uma única zona custa 3 dirham dos Emirados Árabes (3 AED; o equivalente a US$ 0,82, utilizando a taxa de câmbio US$ 1 = AED 3,67) na tarifa padrão.

Caso planeje utilizar o metrô de Dubai e a ampla rede de ônibus dos Emirados, considere comprar um cartão NOL, vendido nos guichês do metrô e em algumas máquinas de venda automática. O cartão prata é a melhor alternativa para os visitantes. Ele custa AED 25 (US$ 6,81) e pode ser complementado com recursos adicionais.

Pode ser difícil conseguir um táxi na rua durante os horários de pico, mas o porteiro do hotel deve poder chamar um para você.

Onde se hospedar

Para uma acomodação de luxo e mais sofisticada, experimente o Conrad Dubai (Sheikh Zayed Road; tel.: 971-4-444-7444), o Fairmont The Palm Dubai (Palm Jumeirah Lane; tel.: 971-4-457-3388) ou o Millennium Plaza Hotel Dubai (Sheikh Zayed Road; tel.: 971-4-387-7777). Estão entre as alternativas intermediárias e mais econômicas o Courtyard Dubai Green Community (Green Community; tel.: 971-4-885-2222), o Holiday Inn Dubai Downtown (Al Rigga Road; tel.: 971-4-228-8889) e o Ibis Al Barsha (Sheikh Zayed Road, tel.: 971-4-399-6699).

O que ver e fazer

Chegar ao topo do edifício mais alto do mundo é um programa imperdível para qualquer visitante. Reserve pelo menos uma hora para apreciar as vistas espetaculares do mirante do Burj Khalifa. O preço da entrada depende da hora do dia e da experiência que você escolher, e o horário de abertura varia segundo a temporada.

As praias de Dubai são excelentes. As águas mornas e verde-claras do mar Arábico são perfeitas para dar um mergulho. Se não estiver hospedado em um hotel que possua praia privativa, confira concorridas praias públicas como a Open Beach ou a Umm Suqeim.

Para se informar sobre a história e a cultura de Dubai, visite o Centro de Compreensão Cultural Xeque Mohammed, que oferece passeios guiados pelo antigo bairro Bastakiya da cidade, visitas à Mesquita Jumeirah, além de cafés da manhã e almoços culturais. Entre em contato com o centro para obter a programação completa de atividades.

Se estiver em busca de mais adrenalina, visite o Autódromo de Dubai, onde você poderá ver uma corrida de carros de muito perto (usando equipamentos de segurança, claro). Ou viva toda a emoção de um safári no deserto. Diversas empresas oferecem aventuras de buggy ou quadriciclo pelas dunas. Reserve pelo menos meio dia para a atividade e, se tiver o dia todo, melhor ainda.

O Deira City Centre oferece centenas de opções de compras, restaurantes e entretenimento em um mesmo lugar. Mas os mercados tradicionais (souks) ainda são muito visitados, especialmente à noite. Você vai encontrar souks especializados em perfumes, ouro, especiarias e tecidos.

Onde comer

Vamos começar com algumas dicas sobre cultura e etiqueta. Os habitantes locais de Dubai comem tarde. Se você for jantar antes das 20h, é provável que fique rodeado de mesas vazias. Esteja atento e respeite as leis e regras locais. Vista-se de forma modesta. Use roupas com mangas largas e evite peças muito ajustadas ou reveladoras. Bebidas alcoólicas estão disponíveis em bares de hotéis e restaurantes, mas é ilegal ficar embriagado em público.

O Marina Social oferece alta gastronomia e uma linda vista da marina. Reconhecido com estrelas Michelin, o chef

Jason Atherton elabora pratos mediterrâneos gourmet. Venha em grupo, já que a maioria dos itens do cardápio é servida para compartilhar. Encontre o restaurante na Bay Central Dubai Marina, Al Sufouh Road; tel.: 971-4-446-6664.

O lounge e grill At.mosphere, localizado no 122.º andar do Burj Khalifa, oferece uma experiência de refeição inesquecível. Divulgado como o restaurante mais alto do mundo, ele delicia seus clientes com um cardápio internacional e, à tarde, serve chá. Ele se localiza no Burj Khalifa, no centro de Dubai; tel.: 971-4-888-3828.

Para vivenciar um toque do estilo de Las Vegas, confira o Caramel Restaurant and Lounge. Lá você vai encontrar robalo chileno, sushi e tacos de manga grelhada no cardápio. E como o local conta com um DJ, você vai poder dançar para queimar as calorias da sua sobremesa assada do Alasca. Encontre-o no Dubai International Financial Centre, unidade 1, nível da varanda, edifício 3; tel.: 971-4-425-6677.

Stay in the know,
even on the go

Never want to miss a thing?

We'll get you the latest news, trends, insights and BCD news right in your inbox.